Seoul, Curated 系列是我寫的。五本書的起點都一樣——我會注意到一些小事:便利商店的貨架、市場的攤位、還留著舊招牌的巷弄,然後想:來旅行的人一定會想知道這個。就這樣,一點一滴,累積成了五本書。
到現在,每一個字都還是我自己寫的——沒有代筆,也不是套模板的清單文章。如果你讀過任何一本書,應該已經認得這個聲音:簡潔、實用、帶點俏皮,絕不說教。(你可能也認得插畫裡的 Coral、Teal 和其他角色——從第一本書開始,他們就一直陪著我。)
Seoul, Retold 也來自同樣的直覺。旅行結束回家後,大家開始跟我分享他們的旅程——去了哪裡、什麼讓他們驚喜。我發現,我也想用寫書時的方式,把這些寫下來。於是現在,只要你把旅程寄給我,我就會這樣做。
— Sumi