すでに欲しいものが決まっている、またはまとめ買いやギフト用に買うなら、一般的にマートの方が安く、混雑も少なく、積極的な無料サンプルもあります。新しいブランドやインディーズブランドを発掘したいなら、オリーブヤングの方がはるかに幅広い品揃えで、そちらの方が向いています。
韓国のスキンケアを探す旅行者の多くは、まっすぐ明洞やオリーブヤング(韓国最大のヘルス&ビューティーチェーンで、薬局とスキンケアブティックを合わせたような業態、全国1,300店舗以上)に向かいます。新しいブランドやインディーズブランドを発掘するには他に類を見ない場所です。しかし、ほとんどの旅行者が気づいていないのは、韓国のマートにも本格的なスキンケア用品が揃っていて、しばしばかなり安く、人通りも少なく、無料サンプルが当たり前についてくるということです。そもそもマートへの行き方については、韓国のマートで何を買うべきかをご覧ください。
2つの選択肢を並べて比較
| 韓国のマート | オリーブヤング | |
|---|---|---|
| 価格 | 総じて安い | 中価格帯 |
| ブランドの幅 | 主流ブランド中心で幅広い | さらに幅広く、インディーズブランドも含む |
| サンプル | 無料で積極的にもらえる | あるが、それほど積極的ではない |
| 混雑度 | 低め | 観光エリアでは混雑 |
| ギフト包装 | マルチパック、ギフトボックス | 主に単品 |
| 向いている用途 | 大量購入、ギフトセット | 新しいブランドの発掘 |
マートで買うべきもの、カテゴリー別
以下は、特にマートで買う価値のあるカテゴリーと、代表的な商品・想定価格帯です。
- 토너 패드(トナーパッド)——60〜100枚入りのマルチパックで販売。おすすめ:Mediheal Watermide Moisture Pad(特におすすめ)、Medicube Zero Pore Pad 2.0(より高級感のある使用感)、Cosrx One Step Pads(世界的な人気商品が現地価格で買える)。₩12,000〜₩25,000。
- 선크림(日焼け止め)——韓国の日焼け止めは軽い使用感と白浮きしないことで世界的に知られています。おすすめ:Round Lab Birch Juice SunscreenとBeauty of Joseon Relief Sunは常に人気。Missha All Around Safe Blockは手頃で安定した選択肢です。₩8,000〜₩18,000。
- 에센스 & 세럼(エッセンス&美容液)——韓国式スキンケアの核となるステップ。おすすめ:COSRX Snail Mucin 96 Power Repairing Essence(世界的に有名で、韓国では簡単に見つかる)とNumbuzin No.5 Serum(比較的新しい現地の人気商品)。₩18,000〜₩35,000。
- 시트 마스크(シートマスク)——薄くて軽く、友人や同僚への手軽な贈り物になります。Mediheal、Abib、Dr.Jart+の10〜30枚入りマルチパックを探しましょう。10枚入りで₩8,000〜₩20,000。
- 립틴트(リップティント)——小さくて発色がよく、お手頃価格。おすすめ:ROM&ND Juicy Lasting Tintが常に人気。Peripera Ink Mood Drop Tintと3CEも良い代替候補です。₩6,000〜₩14,000。
- 핸드크림(ハンドクリーム)——マートではギフトボックス形式で売られることが多いです。おすすめ:Nature Republic Aloe Hand CreamとInnisfree Green Tea Hand Cream。₩3,000〜₩12,000。
これらの中でも特にシートマスクとハンドクリームは、韓国のギフトセット文化における定番アイテムでもあります。自分用ではなく誰かのために買うなら、なぜ韓国のマートは何でもギフトセットになっているのかで、棚に並ぶ商品が変わる季節ごとのタイミングを確認してください。
マートのプライベートブランド vs オリーブヤング
マートは独自のプライベートブランドのスキンケア用品も販売しており、ここで価格差がさらに広がります。イーマートのライフスタイル・ホームブランドであるJaju(자주)は、同等のカテゴリーでオリーブヤングのほとんどのブランドより大幅に安いです——その代わり、話題性のある人気商品は少なめです。派手さはありませんが信頼できて価格に見合う価値があり、出費を抑えつつ本物の韓国スキンケアを持ち帰りたいなら、より賢い選択と言えます。
No Brand(노브랜드)はこのカテゴリーで最も過小評価されている掘り出し物です。高級ブランドと同じ工場、同じ原材料でありながら、ブランド代のマークアップなしで販売されています。No Brandのトナーパッドは、同等のMediheal製品よりおよそ40%安いです。複数の人へのスキンケアギフトを買う旅行者にとって、No Brandは現実的な選択肢です。イーマート各店(例えば龍山(ヨンサン)B1店)や、高速バスターミナル駅近くのゴートーモールにある独立店舗(新世界のB1入り口から徒歩約3分)で見つけられます。
韓国のスキンケアが違って感じられる理由
韓国のビューティーは、1つの重たいクリームに頼るのではなく、複数の軽いアイテムを重ね付けする発想に基づいています。そのため肌は、1枚の厚い層ではなく、複数の薄い層によって潤いを得ることになります。成分面では植物エキス、発酵技術、低刺激の有効成分が重視される傾向があります。ヨーロッパや北米からの旅行者の多くにとって、最大の驚きは特定の成分ではなく、これまで慣れ親しんだものと比べて全体がいかに軽いかという点です。
結局どちらを選ぶべきか
特定のトナーパッド、特定の日焼け止めなど、すでに買いたいものが決まっている場合や、ギフト用にまとめ買いする場合は、マートへ行きましょう。安く、混雑も少なく、無料サンプルがあるのでマルチパックを買う前に試せます。まだリストがなく、いろいろ見て新しいものを発掘したいなら、マートにはないインディーズブランドも含めたオリーブヤングのはるかに幅広い品揃えの方が時間を有効に使えます。どちらも他方の代わりにはならず、それぞれ異なるタイプの買い物に向いています。